Traduction de "affecter" en arabe
أثّر, يُلحق, تكلف sont les meilleures traductions de "affecter" en arabe.
affecter
verb
grammaire
Avoir un effet sur. [..]
-
أثّر
verbLe discours qu'elle a tenu a ému l'auditoire.
خطابها أثَر في الجمهور.
-
يُلحق
La maladie peut avoir des conséquences économiques et sociales importantes dans les communautés.
ويمكن أن يلحق المرض أضرارا اقتصادية واجتماعية فادحة بالمجتمعات المحلية.
-
تكلف
verbLa disponibilité accrue des armes a un coût sur le plan humain.
وثمة تكلفة إنسانية ناتجة عن توافر الأسلحة بكثرة.
-
Traductions moins fréquentes
- مس
- يكلّف
- وصل
- أصاب
- تعلق
- تحرك
- ضرب
- أثار
- تنقل
- استقر
- توقف
- وقع
- جس
- لمس
- صرع
- لدغ
- فعم
- قنع
- هذب
- رن
- استلف
- قلد
- غرز
- اشتعل
- دمغ
- صدم
- عزف
- كافح
- ضحك
- تظاهر
- اصطدم
- هاجم
- باع
- تجول
- عجب
- ختم
- رحل
- تجبر
- نزل
- طعن
- سمع
- اكتشف
- لعب
- ألف
- لكم
- أثار الشفقة
- أثر في
- أثّر على
- أثّر فِي
- أصاب الهدف
- أصاب بذعر
- إرتبط بعلاقة مع
- إستهل فجأة
- بدأ في السباحة
- ترك أثرا
- تعرض للموضوع
- جذب الصنارة لإ قحام الشص
- حرك المشاعر
- دخل في علاقة
- دفع إلى الأمام
- شن غارة
- صادر للمصلحة العامة
- صك العملة
- ضرب ضربا خفيفا
- طبع في الذهن
- قدح النار
- قدم إقتراحا
- مس مسا خفيفا
- نزع إلى
- وصل لإتفاق
- وضع المسات الأخيرة
- ولع ب
-
Afficher les traductions générées par algorithme
Traductions automatiques de " affecter " en arabe
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Phrases similaires à "affecter" avec traductions en arabe
Ajouter un exemple
Ajouter