Traduction de "auparavant" en arabe

Ce n’est pas une situation jamais rencontrée auparavant.

وهي ليست حالة لم تشهد أبداً من قبل.

Non, on a déjà fait ça auparavant, et ça n'a pas très bien marché.

كلاّ ، لقد فعلنا ذلك قبلاً ، و لم يسر الأمر على مّا يُرام.

Tout ceci est survenu auparavant et surviendra de nouveau.

كل ذلك حصل من قبل و سيحصل مجدداً.

Parce qu’on ne peut pas enseigner correctement les autres sans s’être enseigné auparavant.

في الواقع، لا يمكننا ان نكون فعّالين في تعليم الآخرين اذا لم نعلِّم انفسنا اولا.