Traduction de "errer" en arabe
تاه, تجول, يتجوّل sont les meilleures traductions de "errer" en arabe.
errer
verb
grammaire
Faire une erreur. [..]
-
تاه
verbMon cœur a erré ; un frisson m’a épouvanté.
تاه قلبي. بغتني رعب.
-
تجول
verbElle pourrait errer dans les rues sans savoir qui elle est, ni d'où elle vient.
قد تجول الآن بالشوارع وهي لا تدري من هي أو من أين هي.
-
يتجوّل
J'ai trouvé votre ami errant dans la rue.
حسنا ، لقد وجدت صديقك يتجول في الشارع.
-
Traductions moins fréquentes
- يتجول
- نظم
- اِلْتوى
- جاب
- جول
- أدار
- دار
- جرى
- دفع
- تسول
- أَخْطَأَ
- انبسط
- انعطف
- تدحرج
- تراصف
- ترصن
- تسكّع
- تعرش
- تكور
- تلوى
- تلوّى
- تمايل
- تمرق
- تنزه
- تَجَوَّلَ
- حاك
- خرف
- دوى
- رغا
- غَلِطَ
- لفّ
- لوى
- ملس
- هذى
- ورط
- تجوّل
- تسكع
- شرد
- طفا
- لولب
- التف
- انجرف
- ترحّل
- ترنح
- حام
- سبك
- أضاع
- طاف
- مرر
- ضل
- تسلق
- لف
- انحرف
- تمهل
- رمى
- ملأ
- تذبذب
- حبك
- قذف
- نسج
- ترحل
- صب
- غبار
- مهد
- وزع
- امتد
- حظ
- رتب
- حاد
- انضم
- ألقى
- أطلق
- تدفق
- فرع
- نظرة
- رسم
- دخل
- هام
- صوب
- هيئة
- شكل
- عقد
- أدار بذراع
- أراح حتى يسترد أنفاسه
- إتخذ سبيلا متمعجا
- إتخذ مكانا
- إجتاز سيرا على الأقدام
- إختار دورا للممثل
- إخترق متمعجا
- إندفع للأمام
- إنعطف المركب
- اِلْتوى حوْل
- تتكسر الأمواج
- تحدث على نحو مفكك
- تدفعه الرياح
- تسلل إلى
- جاب البحار
- جرى مع التيار
- جول في
- خرج في نزهة
- خضع بلد للقانون
- خطا بتثاقل
- دار حوْل
- رعى الماشية
- رفع بونش
- سافر بدون هدف
- سافر كثيرا
- سكب الحديد
- سنن الولب
- سوق بقوة الرياح
- شق طريقه
- شق طريقه بحذر
- ضرب الأرض
- طرح أرضا
- طرق الحديد
- عبأ الساعة
- عرض للهواء
- غطى بركام
- غير إتجاه السفينة
- قرع الطبل
- نظم الخرز
- نظم الخيط
- نفخ في بوق
- واصل سيره على القدمين
- وضع الفيلم
-
Afficher les traductions générées par algorithme
Traductions automatiques de " errer " en arabe
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Phrases similaires à "errer" avec traductions en arabe
-
آر
-
اليهودي التائه
Ajouter un exemple
Ajouter