Traduction de "favoriser" en arabe
ترويج, دعم, شجع sont les meilleures traductions de "favoriser" en arabe.
favoriser
verb
grammaire
-
ترويج
Ces bureaux favoriseront aussi les perspectives d’investissement intérieur et étranger responsable.
وستقوم مكاتب ترويج الاستثمار والتكنولوجيا أيضاً بترويج فرص للاستثمار الأجنبي والمحلي المسؤول.
-
دعم
verbLa coopération et la coordination entre pays en développement favorisent la solidarité et l’entraide.
إن التعاون والتنسيق فيما بين البلدان النامية يعزز التضامن والدعم المتبادل.
-
شجع
verbCette approche, qui offre la plus grande flexibilité, favorise le dialogue direct entre la Commission et les départements.
وذلك النهج شجع على الحوار المباشر بين اللجنة المذكورة والإدارات وسمح بأقصى قدر من المرونة.
-
Traductions moins fréquentes
- عزز
- دفع
- شجّع
- قدر
- رفع
- روج
- روّج
- أسس
- أعلن
- حابى
- تدارس
- درس
- نظر
- حشر
- فكر
- صد
- أعْلن
- أَنْعَمَ
- إِعْتبر
- تويج
- سرع
- رقى
- غرز
- أنعم
- احترم
- ناضل
- عضد
- نمى
- بجل
- وقر
- ترقب
- راعى
- توقّع
- واصل
- شاهد
- تأمل
- أمل
- اعتبر
- رأى
- ضغط
- اعتقد
- طور
- لاحظ
- توقع
- فحص
- اعتمد
- علم
- أخذ بعين الإعتبار
- أعلن بواسطة الصحافة
- أعلن في الصحافة
- تطلع الى
- تنتظر مولودا
- درس المسألة
- شق طريقه
- قاد حملة
- نظر فِي
-
Afficher les traductions générées par algorithme
Traductions automatiques de " favoriser " en arabe
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Phrases similaires à "favoriser" avec traductions en arabe
-
بند المنظمة الأولى بالرعاية · بند المنظمة الدولية الأولى بالرعاية
-
معاملة الدولة الأكثر رعاية
-
الدولة الأكثر رعاية · الدولة الأولى بالرعاية
-
المراقبة الطبيعية
-
بند المنظمة الأولى بالرعاية · بند المنظمة الدولية الأولى بالرعاية
-
فريق الخبراء الحكوميين المعني بدراسة طرق ووسائل تعزيز الشفافية في نقل الأسلحة التقليدية على الصعيد الدولي
-
المشتري المفضّل
-
الميزنة المراعية للمنظور الجنساني
Ajouter un exemple
Ajouter