Traduction de "fixer" en arabe
وضع, حدد, ضمن sont les meilleures traductions de "fixer" en arabe.
fixer
verb
grammaire
faire accompagner (quelqu’un)
-
وضع
verbVeuillez préciser l’état d’avancement de la loi et les délais fixés pour son adoption.
يرجى تقديم معلومات عن الوضع الحالي لذلك القانون وعن الإطار الزمني لإقراره.
-
حدد
verbLe rôle des autorités locales est essentiel pour relever de nombreux défis fixés dans le Programme pour l’habitat.
والسلطات المحلية أساسية للنجاح في مواجهة العديد من التحديات التي حددها جدول أعمال الموئل.
-
ضمن
verbLes engagements indiqués sont bien en deçà de la limite fixée selon la formule du financement partiel.
والالتزامات المبينة تدخل ضمن الحد الموضوع بموجب نظام التمويل الجزئي.
-
Traductions moins fréquentes
- متفق
- ضبط
- حدّد
- نسب
- أسس
- ربط
- لصق
- استقر
- ركز
- أعاق
- هيأ
- خصص
- ثبّت
- قسم
- أعدّ
- قرر
- عين
- سوى
- ضيق
- غرس
- ثبت
- عزا
- تحصل
- عدل
- غرب
- خص
- أنشأ
- مجد
- تكيف
- شدّ
- سجّل
- اعتبر
- كفل
- ركب
- سلم
- ألْحق
- تَأَصَّلَ
- تَجَذَّرَ
- ذيّل
- رصع
- رَسَخَ
- زَرَعَ
- شتل
- عيّر
- قسى
- خبأ
- زم
- دخر
- صحّح
- ورط
- جمد
- شفى
- عسكر
- صحح
- لاءم
- جهّز
- غرز
- تلاءم
- خَصَّصَ
- عاقب
- حرض
- وَضَعَ
- تأقلم
- دبر
- استعد
- حقّق
- توتر
- تسلل
- عيّن
- رسخ
- رجع
- تخلى
- تأهب
- شد
- أصلح
- قوم
- أخرج
- استهل
- رتب
- وزع
- ألحق
- زرع
- عالج
- قوى
- أضاف
- شدد
- نظم
- حل
- حصل
- بدأ
- تحمل
- عرض
- كيف
- أجبر العظم
- أعد حضر
- أعطى الشىء شكلا
- ألقى المسؤلية
- إنتقم من
- إنجبر للعظم
- اٍرْتبط بـِ
- تحضن البيض
- تعلّق بـِ
- حدد موعدا
- حكم القفل
- حول ملكية
- خصص لغرض معي
- رقص وجها لوجه
- روج الإشاعات
- زاد الضغط
- سجل رقما قياسيا
- سدد ضربة
- قسم بين
- لصق بـ
- هيأ المائدة
- وازن بين
-
Afficher les traductions générées par algorithme
Traductions automatiques de " fixer " en arabe
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Phrases similaires à "fixer" avec traductions en arabe
-
اتفاقية سعر ثابت
-
ثابت
-
موجودات ثابتة
-
القيمة الثابتة
-
مورد ثابت التكاليف
-
شبكة ثابتة
-
يحسم
-
فارق السعر
Ajouter un exemple
Ajouter