Traduction de "jugement" en arabe
حكم, قرار, محاكمة sont les meilleures traductions de "jugement" en arabe.
jugement
noun
masculine
grammaire
(pouvoir de) distinction [..]
-
حكم
noun masculineC'est une observation rationnelle, pas un jugement émotif.
هذا هو الحكم الرشيد ، وليس حكمًا عاطفيًا.
-
قرار
noun masculineL’absent ou le disparu peut également demander l’annulation du jugement du décès.
ويجوز للغائب أو المختفي أيضاً أن يطلب إلغاء قرار إعلان الوفاة.
-
محاكمة
noun feminineProgrès concernant les droits des personnes avant jugement ou en vertu d’une condamnation, conformément aux normes internationales.
تعزيز حقوق المحتجزين رهن المحاكمة والسجناء، وفقاً للمعايير الدولية.
-
Traductions moins fréquentes
- حُكْم
- رأي
- تقويم
- تَثْمِين
- تَسْعِير
- تَقْدِير
- تَقْيِيم
- حُكُم
- دوْر
- مُحاكمة
- فهم
- الفصل في نزاع
- حكم قضائي
- حُكْم قضائِي
- رأي صائِب
- رأي قانُونِي
- رأي قضائي
- فتْرة الحبْس
- فتْرة الحُكْم
- فتْرة السجْن
- فَصْل فِي دَعْوَى
- مُدّة الحبْس
- مُدّة الحُكْم
- مُدّة السّجْن
-
Afficher les traductions générées par algorithme
Traductions automatiques de " jugement " en arabe
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Traductions avec une orthographe alternative
Jugement
-
حكم تقديري
Est exempte de jugement de valeur
خالية من حكم تقديري
Phrases similaires à "jugement" avec traductions en arabe
-
حكم بشأن موضوع الدعوى · حكم موضوعي · حكم نهائي
-
قرار تمهيدي للمحاكمة
-
بطلان إجراءات المحاكمة · محاكمة باطلة
-
إجراء متنازع · حكم حضوري
-
محاكمة
-
محاكمة
-
حكم تمهيدي · حكم قبل الفصل في الموضوع · حكم وقتي
-
حكم مستأنف · طعن في الحكم
Ajouter un exemple
Ajouter