Les traductions dans arabe:

  • رسالة حب   
    (Noun  f)

Exemple de phrases avec "lettre d'amour", mémoire de traduction

add example
fr J' ai reçu une lettre d' amour effrayante aujourd' hui
ar لقد وصلني خطاب غرامي مجنون اليوم
fr Cette paix, ainsi que l'a rappelé le pape Jean ‧ dans sa Lettre encyclique, Pacem in Terris, adressée à tous les hommes de bonne volonté et dont nous célébrons cette année le quarantième anniversaire, repose sur quatre conditions essentielles qui correspondent à quatre exigences précises de l'esprit humain: la vérité, la justice, l'amour et la liberté
ar وكما ذكّرنا البابا يوحنا الثالث والعشرون في رسالته “السلام على الأرض”، التي وجهها إلى كل ذوي النوايا الحسنة والتي نحتفل هذا العام بالذكرى السنوية الأربعين لها، فإن السلام يرتكز على أربعة شروط لا غنى عنها تتوافق مع أربع ضرورات محددة للروح البشرية، وهي الحق والعدالة والخير والحرية
fr Elles ecrivent des lettres à lui avec leur sang.... et lui parlent de leur amour
ar إنهن يكتبن له الرسائل بالدمّليعبرنّ له عن حبهن
fr On dirait une lettre d' amour
ar هذه الأشياء كأنها رسائل حب
fr Je vais t' envoyer une lettre d' amour
ar سأرسل لك رسالة غرام
fr Tu reçois une lettre d' amour de moi, tu l' as dans le cul pour l' éternité!
ar تتلقى رسالة غرام مني! وتهلك إلى الأبد
fr Faire l' amour avec Jack a été le meilleur des pêchés que je n' ai jamais commis
ar محبتي لـ(جاك) كانت أعظم ذنبارتكبته
fr Il nous dit qu'il faut revenir aux eaux de l'Esprit Saint, vivre l'amour du Seigneur Jésus-Christ en imitant son exemple et voir dans les yeux de son prochain l'image du Seigneur qui dira au dernier jour: « Toutes les fois que vous avez fait ces choses à l'un de ces pauvres, c'est à moi que vous les avez faites »
ar فهو يعلمنا أن من المهم أن يولد المرء من جديد في بحر الروح القدس وأن يحب المسيح ويحذو حذوه ويراه في عيون الآخرين يقول يوم الحساب الأخير“كل ما فعلتموه في حق واحد من هؤلاء الفقراء فقد فعلتموه في حقي”
fr " Nous devons trouver une façon de vivre notre amour tous les deux
ar يجب ان نجد طريقه لنلتقي مع بعضنا البعض
fr Que ferais- tu, par amour?
ar ماذا ستعمل ك للحبِّ ؟
fr Ce qu' on ferait pas par amour
ar الأشياء يفعلها الرجال للحُب
fr Montre au monde que ton amour n' est que pour moi
ar " أظهر للعالم أن حبك لي فقط "
fr Je crois que l'amour n'existe pas.
ar أنا أعتقد أن الحب غير موجود.
fr C' est pas ce qu' on dit dans les grandes histoires d' amour?
ar أنه كما يقولون الحب العظيم
fr L' amour de l' enfant- robot est scellé, ineffaçable, en lui à jamais
ar سيكون حبّ طفل الروبوت مغلق-- لحدّ ما, في دائرة إلكترونية ثابتة--و سيكون جزء منه للأبد
fr De temps en temps, l' amitié remplace l' amour...... et alors il n' y a plus de place pour l' amour
ar أحياناً الصداقة تيتبدل بالحب وبعدها لا يبقى مكان للحب
fr On a constaté en ‧ une augmentation des infractions aux droits des personnes âgées mises en évidence et réprimées par les procureurs dans près de la moitié des sujets de la Fédération, notamment à Moscou et Saint-Pétersbourg, dans les régions de Riazan, de Kalouga, de Saratov, d'Orenbourg, d'Irkoutsk, de Kirov, de Kaliningrad, de Tchita et de l'Amour, dans les républiques de Kalmoukie et de Sakha (Yakoutie), dans le territoire de Stavropol, etc
ar وفي عام ‧ ، لوحظ أن عدد المخالفات لحقوق المسنين قد ازداد، وهي مخالفات ألقى النواب الضوء عليها وأصدروا عقوبات بشأنها في ما يقرب من نصف عدد أقاليم الاتحاد، لاسيما في موسكو وسان بطرسبرغ، وفي مناطق ريازان، وكالوغا، وسراتوف، وأورنبورغ، وإيركوتسك، وكيروف، وكالينينغراد، وتشيتا وآمور، وفي جمهوريتي كالموكي وساخا (ياقوتي)، وفي إقليم ستافروبول، إلخ
fr Elles doivent etre toujours gardees dans le c? ur, mon amour!
ar should always be locked in the heart
fr Je ne serai mariée qu' avec le Seigneur et...... mon amour sera seulement dévoué à l' humanité
ar انا سوف اكون متزوّجا فقط إلى اللورد و.... حبّي سيكرّس فقط إلى الإنسانية
fr " Le corps cessera d' exister- mais, l' amour sera éternel. "
ar " سيفنى الجسد- ولكن الحب سيستمر الى ما لا نهاية "
fr Et ils tournoyaient, laissant derrière eux une lumière d' amour aveuglante
ar وحلّقوا وجلبوا ضوء الحب الساطع
fr Vous ne devez pas souffrir à cause de mon amour
ar لن أدعكم تتضورون جوعاً لأني ألقيت بنفسي عليك
fr La voie du courage, de l' amour de la patrie
ar طريق حبِّ الوطن
fr Comme vous, elle n' oublia jamais cette nuit où un véritable amour semblait possible
ar حيث الحب الحقيقي كان ممكناً
fr C'est dans cet esprit d'amour et de franchise que je me présente aujourd'hui devant l'Assemblée
ar بتلك الروح من المحبة والصراحة أَمْثل أمام الجمعية اليوم
Afficher la page 1. Trouvé 42415 phrase phrases correspondant à lettre d'amour.Trouvé dans 10,005 ms.Les mémoires de traduction sont créés par des humains, mais aligné par ordinateur, ce qui pourrait provoquer des erreurs. Ils viennent de plusieurs sources et ne sont pas vérifiées. Soyez averti.