Traduction de "mourir" en arabe

مات, يَمُوتُ, قتل sont les meilleures traductions de "mourir" en arabe.

mourir verb grammaire

Cesser de vivre.

+ Ajouter

dictionnaire français - arabe

  • مات

    verb

    Cesser de vivre.

    Le vieil homme est mort de faim.

    مات الرجل العجوز من شدة الجوع.

  • يَمُوتُ

    Des enfants meurent tous les jours de malnutrition, de maladie et de carence de soins appropriés.

    ويموت الأطفال يومياً من الأمراض وسوء التغذية وانعدام الرعاية المناسبة.

  • قتل

    verb

    Je veux dire que, son corps n'est pas parmi les morts.

    انا اعني ، جسده ليس من بين القتلى.

  • Traductions moins fréquentes

    • ماتَ
    • مَاتَ
    • هلك
    • تاق
    • سقط
    • رغب
    • وهن
    • رحل
    • فشل
    • ذهب
    • تعلم
    • غادر
    • فارق
    • اشتاق
    • جاع
    • احتاج
    • توقّف
    • اشتهى
    • إِِِشْتاق
    • اِشْتهى
    • اِكْتسب
    • اِنْصرف
    • بهت
    • تشوّق
    • تلهّف
    • حنّ
    • ضنى
    • لُعِن
    • هزل
    • حن
    • أخسر
    • انقرض
    • ذبل
    • فلس
    • خذل
    • فتر
    • نحل
    • أهمل
    • تعطّل
    • تخلى
    • تعلّم
    • التمس
    • حرم
    • اكتشف
    • أضعف
    • درس
    • فهم
    • اِحْتاج إلى
    • تاق إلى
    • تاق توقا شديدا
    • تاق لشىء
    • تفتر همته
    • حفظ عن ظهر قلب
    • رثى ل
    • رغب في الجماع
    • رغِب بـ
    • سفق على
    • سقط في أمتحان
    • طلب ملتمسا
    • عانى الجوع
    • عطِش إِلى
    • عمل بحمية
    • قصر عن
    • كف عن أداء وظيفته
    • مات جوعا

  • Afficher les traductions générées par algorithme

Traductions automatiques de " mourir " en arabe

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similaires à "mourir" avec traductions en arabe

Ajouter

Traductions de "mourir" en arabe en contexte, mémoire de traduction