Traduction de "ouverture" en arabe

فتحة, فرصة, افتتاحية sont les meilleures traductions de "ouverture" en arabe.

ouverture noun feminine grammaire

Premier mouvement dans un jeu d'échecs. [..]

+ Ajouter

dictionnaire français - arabe

  • فتحة

    noun

    En architecture et en bâtiment : espace dans un mur, dans lequel généralement sont placés les châssis des portes et des fenêtres.

    Elle suppose également une ouverture des marchés des pays riches aux exportations des pays d’Afrique.

    ويعني ذلك أيضا فتح أسواق البلدان الغنية أمام صادرات البلدان الأفريقية.

  • فرصة

    noun

    D’une part, elle représente une ouverture et des perspectives pour le programme relatif aux droits de l’homme.

    ويمثل ذلك من جهة أفقاً جديداً وفرصة لبرنامج حقوق الإنسان.

  • افتتاحية

    noun adjective

    composition instrumentale, jouée le plus souvent au début d'un concert

    Depuis son ouverture en 1995, ce centre a accueilli 297 enfants.

    وقد ورد على مركز جيتاغاتا 297 طفلا منذ افتتاحه في عام 1995.

  • Traductions moins fréquentes

    • إِفْتِتاح
    • ثُغْرَة
    • سِماْم
    • فتْحة
    • فجْوة
    • فُتْحة
    • فُرْجة
    • فُوهة
    • كُوّة
    • مدْخل
    • مُبادرة
    • افتتاحيات
    • بِداية
    • سمّ
    • فتْح
    • فرج
    • بدْء
    • فراغ
    • بؤرة
    • خُطْوَة أُولَى
    • رُوح المُبادرة
    • عدد البؤرة
    • فرصة سانحة

  • Afficher les traductions générées par algorithme

Traductions automatiques de " ouverture " en arabe

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similaires à "ouverture" avec traductions en arabe

Ajouter

Traductions de "ouverture" en arabe en contexte, mémoire de traduction