Traduction de "penser" en arabe

فكر, ظن, اعتقد sont les meilleures traductions de "penser" en arabe.

penser verb grammaire

Avoir à l'esprit, comme sujet de ses pensées. [..]

+ Ajouter

dictionnaire français - arabe

  • فكر

    verb feminine

    « J'ai vraiment besoin de nouveaux vêtements », pensa Dima.

    فكر ديما: "أحتاج إلى بعض الملابس الجديدة حقا".

  • ظن

    verb

    Sami pensait que Layla écoutait.

    ظنّ سامي أنّ ليلي كانت تستمع.

  • اعتقد

    verb

    Désolée, je ne pense pas que j'vais pouvoir.

    أعتذر، لا أعتقد أنني سأكون قادراً على ذلك.

  • Traductions moins fréquentes

    • تفكّر
    • فكّر
    • شعر
    • ظنّ
    • رأى
    • تصور
    • توقع
    • افترض
    • تذكر
    • تخيل
    • يُفَكِّرُ
    • اعتبر
    • نظر
    • تأمل
    • يَظُنُّ
    • ظَنَّ
    • يَعْتَقِدُ
    • تذكّر
    • قال
    • صدق
    • تخيّل
    • عنى
    • خمن
    • أحسّ
    • اِعْتَقَدَ
    • يَتَفَكَّرُ
    • فَكَّرَ
    • شَعَرَ
    • تدبّر
    • ذكر
    • احترم
    • أراد
    • قصد
    • استحضر
    • قوم
    • اعتنى
    • طرح
    • ألْمح
    • أوْحى
    • إِعْتبر
    • إِعْتقد
    • ااِسْتدْعى
    • اِسْترْجع
    • اِعْتقد
    • اِفْترض
    • اِقْترح
    • تَفَكَّرَ
    • خَمَّنَ
    • ضمر
    • فَكَرَ
    • يَفْكِرُ
    • حسِب
    • لمّح
    • بجل
    • راعى
    • استرد
    • نوى
    • وقر
    • اعتزم
    • وثق
    • تدارس
    • استدعى
    • أثار
    • أعاد
    • قدر
    • أشار
    • أخذ بعين الإعتبار
    • أعد لغرض
    • أعد لغرض ما
    • درس المسألة
    • رسم صُورة
    • صور بطريقة نابضة بالحياة
    • فكر مليا
    • نفخ الحياة فيه
  • Afficher les traductions générées par algorithme

Traductions automatiques de " penser " en arabe

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Images avec "penser"

Phrases similaires à "penser" avec traductions en arabe

Ajouter

Traductions de "penser" en arabe en contexte, mémoire de traduction