Traduction de "semer" en arabe

زرع, بذر, نثر sont les meilleures traductions de "semer" en arabe.

semer verb grammaire

Disperser ou enterrer des graines de plantes.

+ Ajouter

dictionnaire français - arabe

  • زرع

    verb

    Disperser ou enterrer des graines de plantes.

    Jusqu’à quand la méchanceté humaine sèmera sur la terre violence et haine, provoquant d’innocentes victimes ?

    إلى متى سيواصل الشر البشري زرع العنف والحقد في الأرض، متسببين في إيقاع ضحايا أبرياء؟

  • بذر

    verb

    Je préfèrerais labourer un champ et y semé du sel que d'entrer en guerre.

    أنا أُفضّلُ حْرثَ حقل وَبْذرُه بالملحِ عنْ الذهاب الحربِ.

  • نثر

    verb

    CHAQUE jardinier sait qu’il est important de semer au bon endroit et au bon moment pour qu’une plantation réussisse.

    لا يخفى على اي مزارع ان الزراعة الناجحة تعتمد على نثر البذار في المكان والوقت المناسبين.

  • Traductions moins fréquentes

    • زَرَعَ
    • نشر
    • أن
    • بزر
    • همهم
    • شيخ
    • وزع
    • نظم
    • فقد النضارة
    • نثر البزور
    • نزع الحب

  • Afficher les traductions générées par algorithme

Traductions automatiques de " semer " en arabe

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similaires à "semer" avec traductions en arabe

Ajouter

Traductions de "semer" en arabe en contexte, mémoire de traduction