Traduction de "voir" en arabe
رأى, شاهد, نظر sont les meilleures traductions de "voir" en arabe.
voir
adverb
verb
grammaire
Percevoir l’image des objets par l’organe de la vue. ''(Sens général)'' [..]
-
رأى
verbPercevoir l’image des objets par l’organe de la vue. ''(Sens général)'' [..]
Ivo vit le raisin.
رأى إيفو حبة العنب تلك.
-
شاهد
verb masculineAvoir les yeux, la vue, sur quelqu'un ou quelque chose.
Vous voyez, je ne sais pas ce que cela signifie!
شاهدْ ، أنا لا أَعْرفُ الذي تلك الوسائلِ!
-
نظر
verb masculineSami regarda par la fenêtre et vit deux hommes noirs courir.
نظر سامي عبر النّافذة، فرأى رجلان أسودان يجريان.
-
Traductions moins fréquentes
- بصر
- شاف
- منظر
- رَأَى
- رآى
- راقب
- تأمل
- عد
- لاحظ
- تعرف
- تعلم
- تقابل
- يَرَى
- تواعد
- تخيل
- تصور
- فكر
- فهم
- أدرك
- اعتبر
- تصوّر
- صور
- قابل
- تخيّل
- اعتقد
- أجل
- اختبر
- اكتشف
- فحص
- كشف
- فتش
- فسّر
- حسب
- رسم
- تحمل
- زار
- سمع
- جرب
- شعر
- حفر
- بحث
- درس
- عمل
- أصلح
- جسم
- استجوب
- جرّب
- افترض
- فهِم
- التقى
- تعيش
- توهم
- برز
- ظن
- عرف
- أراد
- أصغى
- عاش
- تيقن
- تأكّد
- تمثل
- لمح
- علِم
- تدارس
- اجتمع
- تيقّن
- صادف
- رمى
- عنى
- خطط
- واجه
- نوى
- تدبر
- هُوَذَا
- أحسّ
- أسقط
- زين
- بجل
- حكم
- استأنف
- قوم
- عانى
- أبْصر
- أدْرك
- اِجْتاز
- اِعْتبر
- اِكْتشف
- سمِع
- ضمر
- نتأ
- وَاعَدَ
- امتحن
- اتكل
- وَجَدَ
- زَارَ
- استنطق
- عايش
- اقتنى
- حلل
- اعتنى
- علا
- احترم
- اعتقل
- اعتزم
- التقط
- اتحد
- تصادم
- قاسى
- راعى
- فسر
- ترجم
- سمح
- وقر
- رافق
- تلقّى
- لاقى
- تجاوز
- عزم
- صمم
- أضاف
- قدر
- قرر
- قصد
- نشط
- صوب
- أطلق
- اعتمد
- حقق
- بلغ
- رفع
- أبدى للعيان
- أخذ بعين الإعتبار
- أعد لغرض
- أعد لغرض ما
- أول الأحلام
- أولى الأمر عناية
- إستعاد صحته
- إلتقى ب
- تصور و يعتبر
- تعرف لأصدقاء
- جسد تمثال
- جعل له نتوء
- حفظ عن ظهر قلب
- حمل الركاب
- خَرَجَ مَعَ
- خَضَعَ لـ
- درس المسألة
- دفع القيمة
- ذهب للسينما
- رسم لوحة
- سمع الدعوى
- صفى حسابا
- ظهر ناتئا
- عرض على الشاشة
- عرض فلما
- عكس صورة
- علم من طريق السماع
- عمل بحمية
- فضى ب
- فكر مليا
- قام بدور المترجم
- قام بسلسلة حركات
- كشف عن
- مرّ بـ
- نظر بعين الاعتبار
- وفى بالمرام
- ولع ب
-
Afficher les traductions générées par algorithme
Traductions automatiques de " voir " en arabe
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Images avec "voir"
Phrases similaires à "voir" avec traductions en arabe
-
عَلَى صِلَة بِـ · عَلَى عِلَاقَة بِـ · يَمُت لِـ
-
اختبار رطب
-
تقلص · شُحّ
-
نظرة الأديان للانتحار
-
حمض فوسفوريك سائل · حمض فوسفوريك سائل/مذاب · حمض فوسفوريك مذاب
-
الدفق الشمسي بتحليل اطواله الموجية · رصد الدفق الشمسي بتحليل أطواله الموجية · رصد الدفق الشمسي بتحليل اطواله الموجية
Ajouter un exemple
Ajouter