Traduction de "Basque" en tchèque

Je suis venu ici, et elle m'a demandé de me faire passer pour son fiancé Basque.

Přijel jsem sem za ní a ona chtěla, abych předstíral, že jsem Bask, a její snoubenec.

Beaucoup de Basques aimeraient se séparer de l'Espagne, de même que beaucoup de Catalans.

Mnozí Baskové by se rádi odtrhli od Španělska, stejně jako Katalánci.

«Idiazabal» est un terme basque, et la langue basque ne prévoit pas l’utilisation de tildes.

„Idiazabal“ je baskický výraz a v baskičtině se znaky pro přízvuk nepoužívají.

Le basque En 1571, Jean de Liçarrague a traduit les Écritures grecques en basque grâce au soutien de la reine de Navarre.

Baskičtina Díky finanční podpoře navarrské královny přeložil v roce 1571 Řecká písma do baskičtiny Joanes Leizarraga.

L’aire d’appellation comprend la montagne et le piémont basques et béarnais.

Oblast, na niž se označení vztahuje, zahrnuje baskické a bearnské hory a podhůří.

Sur cette base, le gouvernement basque a soutenu que l'exploitation des réseaux de radiodiffusion peut être considérée comme un SIEG.

V tomto smyslu baskická vláda uvedla, že provozování sítí televizního vysílání lze považovat za SOHZ.