Traduction de "allouer" en tchèque

Les financements sont alloués sur la base de conventions de subvention conclues entre l'organisme payeur et le demandeur

Dotace se poskytne na základě smlouvy uzavřené mezi platební agenturou a žadatelem o poskytnutí dotace

La direction alloue au service chargé de la modélisation un personnel suffisamment compétent et qualifié.

Vedení musí útvaru odpovědnému za modelování přidělit dostatečně schopné a kvalifikované zaměstnance.

Les États membres n’autorisent l’utilisation de marques que si les volumes de capture cumulés ne dépassent pas le quota qui leur est alloué.

Členské státy povolí používání štítků pouze tehdy, pokud jsou kumulovaná množství úlovků v rámci kvóty, která jim byla přidělena.