Traduction de "amortir" en tchèque

Ma chute a été amortie par un tas de cadavres!

Je tady dole hromada těl, která zmírnila můj pád.

Les pertes d’emplois inévitables devraient être organisées et amorties d’une manière socialement acceptable.

Nevyhnutelné rušení pracovních míst by se mělo realizovat a tlumit sociálně přijatelným způsobem.

En outre, comme l’audience l’a montré, la durée dépend du coût de l’investissement, puisqu’il faut amortir les dépenses.

Krom toho, jak se ukázalo na jednání, délka trvání závisí na výši investice, jelikož je třeba amortizovat náklady.