Traduction de "convoitise" en tchèque

chtivost, žádostivost, dychtivost sont les meilleures traductions de "convoitise" en tchèque.

convoitise noun feminine grammaire
+ Ajouter

dictionnaire français - tchèque

  • chtivost

    noun

    Le dernier commandement, contre la convoitise ou le désir mauvais, n’entraînait pas de sanction applicable par les juges.

    Poslední přikázání, které zakazovalo chtivost neboli nesprávnou touhu, s sebou neneslo žádný trest, který by mohli prosadit soudci.

  • žádostivost

    noun

    L’amour édifie et renforce ; la convoitise détruit et affaiblit.

    Láska buduje a posiluje; žádostivost ničí a oslabuje.

  • dychtivost

    Un jour ou l’autre, la paresse du fainéant aura de funestes conséquences pour lui, car “ la convoitise du paresseux le fera mourir ”.

    Loudavost má pro lenocha nakonec hrozné následky, protože „právě dychtivost líného jej usmrtí“.

  • Afficher les traductions générées par algorithme

Traductions automatiques de " convoitise " en tchèque

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate
Ajouter

Traductions de "convoitise" en tchèque en contexte, mémoire de traduction