Traduction de "distant" en tchèque

Mais le président de la Commission est distant et n'est que très indirectement responsable devant les citoyens européens.

V současnosti je ale předseda Komise vzdálený svým konečným voličům a dostatečně se jim nezodpovídá.

Les oasis étaient rares et distantes dans ce pays décrit comme n’ayant “ pas d’eau ”.

V této zemi, o níž bylo řečeno, že „nemá vodu“, bylo oáz málo a byly daleko od sebe

Les voisins disent que Crœlick est poli, mais distant.

Sousedí tvrdí, že Croelick je slušný, ale odměřený.

‘ Sa sainteté, demanderez-vous, ne le rend-elle pas froid ou distant ?

Možná vás tedy napadne: Znamená to, že je také chladný a nepřístupný?