Traduction de "excessivement" en tchèque

Ne pas secouer ni agiter excessivement la poche de perfusion

Infuzním vakem netřeste ani s ním nadměrně netřepejte

Les délais prévus ne rendent pas cet exercice impossible ou excessivement difficile.

Lhůty nesmějí znemožňovat nebo nepřiměřeně ztěžovat tento přístup žadatele k účinnému opravnému prostředku.

L’obligation d’orientation des prix en fonction des coûts visée au paragraphe 1 de cette disposition aurait pour seul objet d’éviter l’application de tarifs excessivement élevés.

Účelem povinnosti nákladově orientovat ceny ve smyslu článku 1 uvedeného ustanovení je pouze zabránit neúměrně vysokým cenám.