Traduction de "global" en tchèque

Cette ligne reflète l’effet global des dispositions transitoires sur les déductions.

Tento řádek odráží celkový dopad přechodných ustanovení na odpočty.

Le texte propose une approche globale pour améliorer l'enseignement et l'adapter aux besoins modernes.

Tento text představuje globální přístup k aktualizaci a úpravě vzdělávání s ohledem na moderní požadavky.

Un seul échantillon global par lot est requis.

Požaduje se jeden souhrnný vzorek na vzorkovanou partii.

Pour autant, les actions entreprises pour assurer la pleine mise en œuvre de l’accord politique global sont insuffisantes.

Nebyla však provedena dostatečná opatření zajišťující plné provedení všeobecné politické dohody.

L'approche globale de la question des migrations un an après: vers une politique globale européenne en matière de migrations

Globální přístup k migraci rok poté: směrem ke komplexní evropské politice migrace