Traduction de "rivaliser" en tchèque

Ils doivent rivaliser avec des imitations d'origine inconnue qui parasitent le marché de l'Union européenne.

Musí totiž konkurovat napodobeninám nejasného původu, které parazitují na trhu Evropské unie.

Les compétences de notre génération ne peuvent pas rivaliser.

Není tam nic v naše generační dovednostní bazén to může soutěžit.

Ecoute, la vérité c'est que les femmes plus jeunes, tu peux pas rivaliser avec elles.

Pravdou je, že nemůžeš soupeřit s mladší ženou.

Vous pourriez également les faire rivaliser avec une norme et non les uns contre les autres.

Také studenty nechte závodit raději tak, aby překonávali určitou metu, než aby soutěžili mezi sebou.