Traduction de "Éden" en allemand

Eden, Garten Eden, Paradiesgarten sont les meilleures traductions de "Éden" en allemand.

Éden
+ Ajouter

dictionnaire français - allemand

  • Eden

    proper neuter

    La méchanceté de l'homme ne vivra pas dans ce nouvel Éden.

    Das Böse im Menschen wird nicht im neuen Eden leben.

  • Garten Eden

    noun masculine

    Cette rébellion en Éden a soulevé une question d’ordre moral, une contestation d’une portée universelle.

    Diese Auflehnung im Garten Eden warf eine moralische Streitfrage auf, eine Frage von universeller Bedeutung.

  • Paradiesgarten

    noun

  • Paradies

    noun neuter

    On ne se lasse pas d’observer les animaux du Serengeti, véritable éden de la vie sauvage.

    Das Ökosystem der Serengeti ist wahrhaftig ein Paradies für viele faszinierende Tiere.

  • Afficher les traductions générées par algorithme

Traductions automatiques de " Éden " en allemand

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Traductions avec une orthographe alternative

éden noun masculine grammaire
+ Ajouter

dictionnaire français - allemand

  • Paradies

    noun neuter

    On ne se lasse pas d’observer les animaux du Serengeti, véritable éden de la vie sauvage.

    Das Ökosystem der Serengeti ist wahrhaftig ein Paradies für viele faszinierende Tiere.

  • Eden

    noun neuter

    La méchanceté de l'homme ne vivra pas dans ce nouvel Éden.

    Das Böse im Menschen wird nicht im neuen Eden leben.

  • garten eden

    Sauf que ces gens n'ont pas été chassés de leur éden.

    Nur dass diese Leute in ihrem Garten Eden blieben.

Ajouter

Traductions de "Éden" en allemand en contexte, mémoire de traduction