Traduction de "Marquer" en allemand
markieren, kennzeichnen, zeichnen sont les meilleures traductions de "Marquer" en allemand.
Distinguer une chose d’une autre au moyen d’une marque. ''(Sens général).'' [..]
-
markieren
verb vAuf irgendeine Art kennzeichnen für spätere Bezugnahme. [..]
Un de ceux que vous avez marqués est mort.
Einer derer, die Sie markiert haben, wurde tot aufgefunden.
-
kennzeichnen
verb vAuf irgendeine Art kennzeichnen für spätere Bezugnahme. [..]
Les églises sont marquées par une croix sur la carte.
Die Kirchen sind auf der Karte mit einem Kreuz gekennzeichnet.
-
zeichnen
verbDistinguer une chose d’une autre au moyen d’une marque. ''(Sens général).'' [..]
Toutefois, d’importants déséquilibres subsistent et l’écart salarial, très marqué, ne semble pas se réduire.
Trotzdem bestehen nach wie vor gravierende Ungleichheiten, und eine signifikante Verringerung der massiven Lohnunterschiede zeichnet sich nicht ab.
-
Traductions moins fréquentes
- anzeichnen
- andeuten
- prägen
- zeigen
- brandmarken
- beeinflussen
- punkten
- belegen
- Kennzeichnung
- anstreichen
- anzeigen
- beachten
- bewachen
- decken
- einen tiefen Eindruck hinterlassen
- erzielen
- formen
- machen
- prägend wirken
- schießen
- schlagen
- schreiben
- signalisieren
- stempeln
- unterstreichen
- von Bedeutung sein
- werfen
- Markierung
- Kennzeichen
- ankreuzen
- treffen
- einprägen
- einbrennen
- Tag
- anhaken
- einzeichnen
- abfärben
- RFID-Transponder
-
Afficher les traductions générées par algorithme
Traductions automatiques de " Marquer " en allemand
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Phrases similaires à "Marquer" avec traductions en allemand
-
Ehrengast · berühmter Gast · hochrangiger Gast · hoher Gast
-
kreiden
-
Pockennarbe
-
Dienstleistungsmarke · Dienstzeichen