Traduction de "Prime" en allemand

Je vais chercher ma prime de Noël puis j'irai acheter vos cadeaux.

Ich gehe mein Weihnachtsgeld holen und dann kaufe ich Geschenke.

Les autres technologies n'auraient pu être retenues sans demander une prime plus élevée.

Die anderen Technologien hätten nicht ausgewählt werden können, ohne eine höhere Prämie zu verlangen.

Je me sentirai mieux quand j'aurai eu ma prime.

Hätte ich meinen Bonus schon, wäre mir wohler.

Pour pouvoir recevoir cette prime, les salariés devaient signer une déclaration par laquelle ils manifestaient leur accord sur les conditions auxquelles elle était versée.

Die Beschäftigten erhielten diese Gratifikation nur, wenn sie eine Erklärung unterzeichneten, mit der sie ihr Einverständnis mit den Bedingungen für deren Zahlung kundgaben.