Traduction de "Saoul" en allemand
betrunken, besoffen, blau sont les meilleures traductions de "Saoul" en allemand.
Ne se comportant pas tel qu'une personne le ferait en temps normal, suite à une consommation excessive d'alcool (ayant généralement pour conséquence une perte de contrôle verbal et corporel).
-
betrunken
adjective adjSich aufgrund von exzessivem Alkoholgenuss in einem vorübergehenden Zustand befindend, in dem die geistigen und körperlichen Fähigkeiten beeinträchtigt sind. [..]
Tom est revenu saoul d'une fête.
Tom kam betrunken von einer Feier nach Hause.
-
besoffen
adjectiveSich aufgrund von exzessivem Alkoholgenuss in einem vorübergehenden Zustand befindend, in dem die geistigen und körperlichen Fähigkeiten beeinträchtigt sind. [..]
C'est terrible comme la pauvre Manuela était saoule.
Wie schrecklich, dass die arme Manuela so besoffen war.
-
blau
adjectivebezecht [..]
Voilà, c'est drôlement plus facile de s'envoyer des filles que vous aimez pas quand vous êtes saoul.
Es ist viel leichter, Frauen zu knallen, die man nicht mag, wenn man richtig blau ist.
-
Traductions moins fréquentes
- Betrunkener
- voll
- sturzbesoffen
- sternhagelvoll
- trunken
- berauscht
- hackedicht
- stockbesoffen
- stockbetrunken
- volltrunken
- alkoholisiert
- knülle
- zu
- dicht
- bezecht
-
Afficher les traductions générées par algorithme
Traductions automatiques de " Saoul " en allemand
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Images avec "Saoul"
Phrases similaires à "Saoul" avec traductions en allemand
-
betrunken sein · fertig gestellt sein · fertig sein · fertig werden · vollendet sein