Traduction de "Servitude" en allemand
Grunddienstbarkeit, Dienstbarkeit, Knechtschaft sont les meilleures traductions de "Servitude" en allemand.
-
Grunddienstbarkeit
Une telle servitude est un droit réel, qui est normalement établi par voie d’enregistrement (5).
Eine Grunddienstbarkeit ist ein dingliches Recht, das im Allgemeinen durch Eintragung entsteht(5).
-
Afficher les traductions générées par algorithme
Traductions automatiques de " Servitude " en allemand
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Traductions avec une orthographe alternative
-
Dienstbarkeit
noun feminineCe n'est que plus tard qu'il a été considéré comme un droit réel limité, devant être qualifié de servitude personnelle.
Erst später wurde er als ein beschränktes dingliches Recht angesehen, das als eine persönliche Dienstbarkeit einzustufen war.
-
Knechtschaft
noun feminineEsclavage.
Leur servitude ne durera que jusqu’à ce que leur faute soit “ payée ”.
Ihre Knechtschaft wird nur so lange dauern, bis ihr Vergehen „abgezahlt“ ist.
-
Joch
noun neuter
-
Traductions moins fréquentes
- Nötigung
- Druck
- Zwang
- Auflage
- Servitut
- Sklaverei
- Unfreiheit
- Zwänge
- Grunddienstbarkeiten
- Grunddienstbarkeit
- Sklaventum
- Erleichterung
Phrases similaires à "Servitude" avec traductions en allemand
-
Wegerecht