Traduction de "accident" en allemand
Unfall, Unglück, Unglücksfall sont les meilleures traductions de "accident" en allemand.
Évènement inattendu, échec ou perte, potentiellement capable de blesser une ou plusieurs vies humaines, une propriété ou l'environment.
-
Unfall
noun masculineunvorhergesehenes, einer Person oder Sache Schaden zufügendes Ereignis [..]
Conduis plus prudemment ou tu auras un accident.
Wenn du nicht vorsichtiger fährst, wirst du noch einen Unfall haben.
-
Unglück
noun neuterÀ classer
Je veux m'assurer qu'il n'y aura pas d'autres accidents.
Wir wollen ja nicht, dass ein Unglück geschieht.
-
Unglücksfall
noun neuterÀ classer
Rien n'exclut la répétition d'un tel accident.
Nichts hindert daran, dass ein solcher Unglücksfall erneut geschieht.
-
Traductions moins fréquentes
- Akzidens
- Schiffbruch
- Vorfall
- Katastrophe
- Havarie
- verunfallen
- Betriebsunfall
- Zufall
- zufall
- Zwischenfall
- Schaden
- Panne
- Zusammenstoß
- Zufallseigenschaft
- Missgeschick
- Sicherheit
- Unfälle
- unerwartetes Ereignis
-
Afficher les traductions générées par algorithme
Traductions automatiques de " accident " en allemand
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Traductions avec une orthographe alternative
-
Akzidens
philosophischer Begriff
Phrases similaires à "accident" avec traductions en allemand
-
Hirnschlag
-
Grubenunglück
-
unfallversichert
-
technischer Unfall
-
Apoplex · Apoplexie · Gehirnschlag · Hirnschlag · Insult · Schlag · Schlaganfall · Schlagfluß
-
Arbeitsbelastung · Arbeitsunfall · Berufsrisiko · Berufsunfall · Betriebsunfall · Farmerlunge · arbeitsbezogener Stressfaktor · berufliches Gesundheitsrisiko · berufsbedingte Krankheit · berufsbedingte Störung · berufsbedingter Unfall · berufsbedingter unfall
-
Nadelstichverletzung