Traduction de "alors" en allemand
dann, damals, also sont les meilleures traductions de "alors" en allemand.
alors
adverb
grammaire
En ce temps-là. [..]
-
dann
adverb advPeu après ceci; suivant dans l'ordre chronologique. [..]
Si tu ne me connaissais pas comme ça alors tu ne me connaissais pas tout court.
Wenn du mich nicht so gekannt hast, dann hast du mich einfach gar nicht gekannt.
-
damals
adverbEn ce temps-là. [..]
Ton ami pensait et se sentait sûrement alors autrement qu'aujourd'hui.
Sicherlich dachte und fühlte dein Freund damals anders als heute.
-
also
adverb advElle avait oublié son parapluie alors je lui ai prêté le mien.
Sie hatte ihren Regenschirm vergessen, also habe ich ihr meinen geliehen.
-
Traductions moins fréquentes
- da
- danach
- so
- deshalb
- daher
- deswegen
- hier
- seinerzeit
- schon
- demzufolge
- erst
- ja dann
- na
- demnach
- hierauf
- alsdann
- derzeit
- also dann
- daraus folgt
- so dass
- nun
- ehedem
- dazumal
- und
- denn
- bislang
- na schön
- schon noch
- und dann
-
Afficher les traductions générées par algorithme
Traductions automatiques de " alors " en allemand
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Images avec "alors"
Phrases similaires à "alors" avec traductions en allemand
-
na, wie geht's?
-
Na und? · Was soll's?
-
na so was
-
auch schon was · danach · dann · na und · nebbich · und dann
-
Na, so was!
-
als · dabei · derweil · indes · obwohl · solange · wenn · wo · wo doch · wobei · wogegen · wohingegen · während
-
erst wenn
-
na und? · und dann?
Ajouter un exemple
Ajouter