Traduction de "anticiper" en allemand

antizipieren, vorwegnehmen, vorgreifen sont les meilleures traductions de "anticiper" en allemand.

anticiper verb grammaire
+ Ajouter

dictionnaire français - allemand

  • antizipieren

    verb

    En matière d'énergie, nous devrions définir une politique qui anticipe l'avenir.

    Wir sollten hier bei den energiepolitischen Zielsetzungen eine Politik gestalten, die Zukunft antizipiert.

  • vorwegnehmen

    verb

    Une réforme de la présentation du compte de pertes et profits est également anticipée.

    Gleichzeitig wird eine künftige Reform der Darstellung der Ergebnisrechnung vorweggenommen.

  • vorgreifen

    verb

    Elle n'est pas en mesure de les prévenir, mais elle peut en anticiper les conséquences.

    Die Kommission kann sie nicht verhindern, aber sie kann ihren Folgen vorgreifen.

  • Traductions moins fréquentes

    • vorausnehmen
    • vorhersehen
    • vorausahnen
    • abschätzen
    • gedanklich vorwegnehmen
    • vorausplanen
    • vorbeugen
    • vorausempfangen
    • im Voraus tun
    • im Voraus verwenden
    • vor der Zeit erledigen
    • vorfristig leisten
    • voraussehen
    • durchschauen
    • durchblicken

  • Afficher les traductions générées par algorithme

Traductions automatiques de " anticiper " en allemand

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similaires à "anticiper" avec traductions en allemand

Ajouter

Traductions de "anticiper" en allemand en contexte, mémoire de traduction