Traduction de "avis" en allemand
Ansicht, Meinung, Mitteilung sont les meilleures traductions de "avis" en allemand.
Information factuelle, avis, ou avertissement écrit, communiqué à une personne par une source authorisée, souvent transmise à cause d'une règle administrative ou légale requiérant la transmission de cette information à toutes les parties concernées.
-
Ansicht
noun feminine(Droit) Opinion ou suffrage de chaque juge lors du jugement d’une affaire. [..]
Tu ferais mieux de suivre son avis.
Du solltest ihrer Ansicht besser folgen.
-
Meinung
noun feminineCe que l’on pense et aussi ce que l’on en dit, opinion. [..]
Les Anglais et les Français sont souvent d'un avis différent.
Engländer und Franzosen sind oft ganz anderer Meinung.
-
Mitteilung
noun feminineCommunication publique, avertissement, annonce. [..]
Nous souhaitons connaître votre avis sur la communication et, en particulier, sur les objectifs proposés.
Wir sind an Ihrer Meinung zur vorliegenden Mitteilung und insbesondere zu den vorgeschlagenen Zielen interessiert.
-
Traductions moins fréquentes
- Rat
- Ratschlag
- Auffassung
- Bekanntmachung
- Standpunkt
- Bescheid
- Äußerung
- Gesinnung
- Gutdünken
- Anschauung
- Hinweis
- Vorschlag
- Benachrichtigung
- Punkt
- Warnung
- Empfehlung
- Ermahnung
- Anzeige
- Vorstellung
- Meldung
- Bericht
- Einspruch
- Idee
- Mahnung
- Abreißzettel
- Rundschreiben
- Verwarnung
- Gesichtspunkt
- Stellungnahme
- Erinnerung
- Angebot
- Erlass
- Verweis
- sehen
- geist
- Plakat
- Aushang
- Anmeldung
- Anschlag
- Gutachten
- Anschlagzettel
- Eingebung
- HInweis
- Befinden
- Vermerk
- Avis
- Rezension
- Geist
- Botschaft
- Intention
- Annonce
- Kündigung
- Rapport
- Sinn
- Verwarnung bei unerlaubter Technik
- administrative Empfehlung
- große Kenntnisse
-
Afficher les traductions générées par algorithme
Traductions automatiques de " avis " en allemand
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Phrases similaires à "avis" avec traductions en allemand
-
Versandanzeige
-
Ihrer Meinung nach
-
Stellungnahme EG oder EAG
-
Nachempfindung · Nachfühlen · Sympathie · Zustimmung · dieselbe Ansicht · dieselbe Meinung · Übereinstimmung
-
Schadensanzeige
-
Hinweis für den Leser
-
wenn du mich fragst
-
Vorab-Ankunftsanzeige