Traduction de "briller" en allemand
scheinen, glänzen, strahlen sont les meilleures traductions de "briller" en allemand.
briller
verb
grammaire
Faire quelque chose très bien, ou mieux par rapport aux autres. [..]
-
scheinen
verbÉmettre une lumière vive.|2
Soyez désormais une flamme ardente, là où ne brillait qu'une pâle lune.
Doch nun brennt ein loderndes Feuer, wo einst blasses Mondlicht schien.
-
glänzen
verb vAvec ses lunettes, elle brille sur le podium.
Mit ihrer Brille glänzt sie auf dem Laufsteg.
-
strahlen
verb vÉmettre de la lumière.
Autour de ma main droite brillait un cercle flou de flammes blanches.
Um meine linke Hand herum strahlte ein Kranz nebliger, weißer Flammen.
-
Traductions moins fréquentes
- leuchten
- schimmern
- blinken
- funkeln
- glänzend
- glitzern
- blitzen
- brillieren
- tragen
- glitzernd
- aufleuchten
- auszeichnen
- flackern
- aufscheinen
- spiegeln
- aufblitzen
- stinken
- übel riechen
- funkelnd
- hochhalten
- sprühen
- steigen
- erröten
- leuch
- einschenken
- eingießen
- hineinstecken
- gießen
- ln
- ten
- kontrollieren
- Einfluss haben
- anziehend aussehen
- brillant sein
- die Hände erheben
- eine blendene Erscheinung haben
- funke
- glänzend sein
- gut aussehen
- hell werden
- herrlich sein
- hervorragend sein
- im Schein von etw. stehen
- in eine Farbe getaucht sein
- nicht gleich kommen
- peinlich berührt werden
- prächtig sein
- schön beleuchtet werden
- schön funkeln
- sich aufhellen
- sich schämen
- sich von seiner Umgebung abheben
- strahlend sein
- unter Kontrolle halten
-
Afficher les traductions générées par algorithme
Traductions automatiques de " briller " en allemand
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Phrases similaires à "briller" avec traductions en allemand
-
ein rosiges Bild zeichnen
-
Es ist nicht alles Gold, was glänzt
-
ein rosiges Bild zeichnen
-
ein rosiges Bild zeichnen
-
Die Sonne scheint
-
Leuchthellorange
-
spiegelblank
Ajouter un exemple
Ajouter