Traduction de "chagrin" en allemand
Kummer, Leid, Gram sont les meilleures traductions de "chagrin" en allemand.
Souffrance mentale occasionnée par une blessure, une perte, ou le désespoir. [..]
-
Kummer
noun masculineSouffrance mentale occasionnée par une blessure, une perte, ou le désespoir. [..]
J'ai vu l'empreinte du chagrin qui était restée gravée sur son visage.
Ich sah des Kummers Spuren, die sich ihrem Gesicht aufgeprägt hatten.
-
Leid
noun neuterSouffrance mentale occasionnée par une blessure, une perte, ou le désespoir.
Le chagrin semble s'abattre sur eux et rejaillir sur nous.
Leid scheint sie beide zu verfolgen. Somit folgt es uns allen.
-
Gram
noun masculineSouffrance mentale occasionnée par une blessure, une perte, ou le désespoir.
Ce soir, elle est murée dans son chagrin.
Heut Nacht verschloss sie sich mit ihrem Gram.
-
Traductions moins fréquentes
- Schmerz
- Betrübnis
- Traurigkeit
- Trauer
- Qual
- Herzeleid
- bekümmert
- betrübt
- Verdruss
- Klage
- Leiden
- unglücklich
- Not
- bedrückt
- Mühsal
- Trübsal
- Seufzer
- Wehmut
- Jammer
- bittere Erfahrung
- missmutig
- Ärger
- traurig
- Chagrin
- griesgrämig
- Bedauern
- Verdruß
- Chagrinleder
- Kümmernis
- niedergeschlagen
- nachdenklich
- Niedergeschlagenheit
- Harm
- trüb
- trübselig
- Verlegenheit
- Griesgram
- gedankenverloren
- trübsinnig
- Besorgtheit
- geknickt
- trist
- Klemme
- Plage
- peinliche Lage
- trübe
- Liebeskummer
- Leidwesen
- chagrin
- Totentrauer
- grämlich
- unfroh
- Ärgernis
- Kummer Leid
- Sorge
- Weh
-
Afficher les traductions générées par algorithme
Traductions automatiques de " chagrin " en allemand
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Images avec "chagrin"
Phrases similaires à "chagrin" avec traductions en allemand
-
Griesgram
-
herzzerreißender Schmerz
-
betrübt
-
Schlinghai
-
Herzschmerz · Liebeskummer · Liebesleid
-
vor Kummer sterben
-
unglückliche Liebe · verschmähte Liebe
-
Chagrinleder