Traduction de "choyer" en allemand

verwöhnen, verhätscheln, hätscheln sont les meilleures traductions de "choyer" en allemand.

choyer verb grammaire

Traiter avec une indulgence excessive. [..]

+ Ajouter

dictionnaire français - allemand

  • verwöhnen

    verb v

    Jemanden mit viel Entgegenkommen und Feinfühligkeit behandeln. [..]

    Je la choyais comme j'aurais voulu vous choyer.

    Ich konnte sie verwöhnen, wie ich dich verwöhnen wollte.

  • verhätscheln

    verb

    Tu te fais choyer par tes parents.

    Du lässt dich von deinen Eltern verhätscheln.

  • hätscheln

    verb v

    La hiérarchie de la Fondation Phoenix croit qu'on peut restaurer la paix en choyant des terroristes.

    Die Leitung der Phoenix Foundation glaubt, Weltfrieden zu schaffen, indem wir Terroristen hätscheln.

  • Traductions moins fréquentes

    • verzärteln
    • pampern
    • verziehen
    • bemuttern
    • frönen

  • Afficher les traductions générées par algorithme

Traductions automatiques de " choyer " en allemand

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similaires à "choyer" avec traductions en allemand

Ajouter

Traductions de "choyer" en allemand en contexte, mémoire de traduction