Traduction de "civilisation" en allemand

Zivilisation, Kultur, Zivilisierung sont les meilleures traductions de "civilisation" en allemand.

civilisation noun feminine grammaire

Société dans un état avancé de développement social, notamment avec des organisations légales, politiques et religieuses complexes.

+ Ajouter

dictionnaire français - allemand

  • Zivilisation

    noun feminine

    Eine Gesellschaft in einem fortgeschrittenem Stadium der sozialen Entwicklung, d.h. mit komplexen gesetzlichen, politischen und religiösen Organisationen. [..]

    Comme la civilisation progresse, l'art poétique s'estompe inéluctablement.

    So wie die Zivilisation fortschreitet, schwindet unausweichlich die Dichtkunst.

  • Kultur

    noun feminine

    Dans la plupart des civilisations antiques, les gens croyaient qu'un esprit habitait toute chose, même celles réputées inanimées.

    In den meisten alten Kulturen haben die Menschen geglaubt, allem, auch den angeblich unbelebten Gegenständen, wohne ein Geist inne.

  • Zivilisierung

    Les impérialistes occidentaux (et japonais bien sûr) l’ont utilisé au début du vingtième siècle, pour légitimer leurs “missions” de “civilisation” ou de “modernisation” des autochtones.

    Westliche (und auch japanische) Imperialisten benutzten es im frühen 20. Jahrhundert zur Rechtfertigung ihrer „Missionen“ zur „Zivilisierung“ und „Modernisierung“ der einheimischen Bevölkerung.

  • Traductions moins fréquentes

    • zivilisation
    • kulturelle Entwicklung

  • Afficher les traductions générées par algorithme

Traductions automatiques de " civilisation " en allemand

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similaires à "civilisation" avec traductions en allemand

Ajouter

Traductions de "civilisation" en allemand en contexte, mémoire de traduction