Traduction de "continuellement" en allemand

unaufhörlich, ständig, fortwährend sont les meilleures traductions de "continuellement" en allemand.

continuellement adverb

D'une manière constante pendant une certaine période, ou régulièrement à intervalles fixés.

+ Ajouter

dictionnaire français - allemand

  • unaufhörlich

    noun

    Sans interruption, de manière continue.

    La résolution demande continuellement au Conseil d’adopter plus vite les propositions de la Commission.

    Die Entschließung appelliert unaufhörlich an den Rat, die Vorschläge der Kommission schnellstmöglich anzunehmen.

  • ständig

    adverb adv

    Sans interruption, de manière continue.

    Ma mère se mêle continuellement de ma vie privée.

    Meine Mutter mischt sich ständig in mein Privatleben ein.

  • fortwährend

    adverb

    Sans interruption, de manière continue.

    Je me rends compte que chacun de nous doit faire continuellement des efforts pour réussir dans la vie.

    Meiner Meinung nach muss sich jeder von uns fortwährend anstrengen, wenn er es zu etwas bringen will.

  • Traductions moins fréquentes

    • ununterbrochen
    • dauernd
    • immer
    • stets
    • andauernd
    • ohne Unterbrechung
    • fortlaufend
    • unablässig
    • anhaltend
    • fortgesetzt
    • immer und immer wieder
    • immerzu
    • wiederholt
    • kontinuierlich
    • stetig
    • immerfort
    • dauern
    • stätig
    • ohne Pause
    • endlos
    • fort
    • ohne Ende
    • ohne Unterlaß
    • unablässig ''Adv''
    • unaufhörlich ''Adv''
    • ununterbrochen ''Adv''

  • Afficher les traductions générées par algorithme

Traductions automatiques de " continuellement " en allemand

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similaires à "continuellement" avec traductions en allemand

Ajouter

Traductions de "continuellement" en allemand en contexte, mémoire de traduction