Traduction de "coudre" en allemand
nähen, steppen, heften sont les meilleures traductions de "coudre" en allemand.
Passer un fil de manière répétée à travers un textile (ou un autre matériau), en utilisant une aiguille afin de joindre plusieurs parties et de dessiner un motif.
-
nähen
verb neuterPasser un fil de manière répétée à travers un textile (ou un autre matériau), en utilisant une aiguille afin de joindre plusieurs parties et de dessiner un motif. [..]
Pour coudre des jeans, on a besoin d'une aiguille plus grosse.
Um Jeans zu nähen, benötigt man eine dickere Nadel.
-
steppen
verb -
heften
verbEt, ayant cousu des feuilles de figuier, ils s’en firent des tabliers.
Und sie hefteten Feigenblätter zusammen und machten sich Schürzen.
-
Traductions moins fréquentes
- annähen
- stechen
- zusammennähen
- aufnähen
- einnähen
- festnähen
- schneidern
- weben
- zunähen
- häkeln
- durchstechen
- einstechen
- stricken
- vernähen
- flicken
-
Afficher les traductions générées par algorithme
Traductions automatiques de " coudre " en allemand
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Images avec "coudre"
Phrases similaires à "coudre" avec traductions en allemand
-
genäht
-
säumen
-
Nähseide
-
fadenscheinig
-
Nadel · Nähnadel
-
ein Teil auf etw aufnähen
-
Nähgarn
-
Fingerhut · Fingerhütchen · Fingerschutz · Nähring · Schneiderfingerhut