Traduction de "deuil" en allemand

Trauer, Trauerzeit, Trauerkleidung sont les meilleures traductions de "deuil" en allemand.

deuil noun masculine grammaire

État émotionnel d'une personne pour qui un évènement irréversible s'est produit, conduisant à un sentiment de tristesse ou de regret ; le plus souvent suite à la mort d'un être aimé ou à la rupture d'une longue relation.

+ Ajouter

dictionnaire français - allemand

  • Trauer

    noun feminine

    Gemütsstimmung nach einem einschneidenden Verlustereignis [..]

    Je ne suis pas partisan de ce processus de deuil.

    Ich pflichte dieser Art von Trauer nicht bei.

  • Trauerzeit

    noun feminine

    Zeit, in der man Trauerkleidung trägt

    Je suis sûr que votre période de deuil l'émouvrait.

    Ich bin sicher, dass sie von Ihrer Trauerzeit bewegt wäre.

  • Trauerkleidung

    noun

    Comme un ange dans le deuil vient d'entrer dans la porte.

    Weil gerade ein Engel in Trauerkleidung durch die Tür kam.

  • Traductions moins fréquentes

    • Elend
    • Unglück
    • Unglücksfall
    • Pech
    • Unfall
    • Missgeschick
    • Trauerfall
    • Bedauern
    • Trauerfeier
    • Leid
    • Tod
    • Hinscheiden
    • Zeit, in der man Trauerkleidung trägt

  • Afficher les traductions générées par algorithme

Traductions automatiques de " deuil " en allemand

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similaires à "deuil" avec traductions en allemand

Ajouter

Traductions de "deuil" en allemand en contexte, mémoire de traduction