Traduction de "dicton" en allemand

Sprichwort, Spruch, Ausspruch sont les meilleures traductions de "dicton" en allemand.

dicton noun masculine grammaire

Expression fixée largement connue, qui exprime une sagesse d'une manière courte et concise.

+ Ajouter

dictionnaire français - allemand

  • Sprichwort

    noun neuter

    Ein allgemein bekannter, festgeprägter Satz, der eine Lebensregel oder Weisheit in prägnanter, kurzer Form ausdrückt.

    Parce qu'il a déformé pas mal de dictons connus.

    Weil er einige echt bekannte Sprichwörter durcheinander gebracht hat.

  • Spruch

    noun masculine

    Le dicton selon lequel la beauté n'est que superficielle est d'un superficiel !

    Der Spruch, dass Schönheit nur oberflächlich ist, ist ein oberflächlicher.

  • Ausspruch

    noun masculine

    Dans mon pays, nous avons un dicton pour décrire ce genre de chose: "La montagne a accouché d'une souris".

    In meinem Land gibt es dafür den Ausspruch: "Der Berg kreißte und gebar eine Maus."

  • Traductions moins fréquentes

    • sprichwörtliche Redensart
    • Volksmund
    • Diktum

  • Afficher les traductions générées par algorithme

Traductions automatiques de " dicton " en allemand

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similaires à "dicton" avec traductions en allemand

Ajouter

Traductions de "dicton" en allemand en contexte, mémoire de traduction