Traduction de "doux" en allemand

süß, mild, sanft sont les meilleures traductions de "doux" en allemand.

doux adjective masculine grammaire

Qui a le gout caractéristique du sucre ou du miel. [..]

+ Ajouter

dictionnaire français - allemand

  • süß

    adjective adj

    Apportant du réconfort. [..]

    La patience est amère, mais ses fruits sont doux.

    Geduld ist bitter, aber ihre Früchte sind süß.

  • mild

    adjective

    D’une saveur peu prononcée, ou de texture soyeuse.

    Le climat est ici plus doux qu'à Tokyo.

    Das Klima ist hier milder als in Tokyo.

  • sanft

    adjective adj

    Agréable à entendre.

    Cet enfant est doux comme un agneau aujourd'hui.

    Dieses Kind ist heute so sanft wie ein Lamm.

  • Traductions moins fréquentes

    • weich
    • lieblich
    • glatt
    • sanftmütig
    • freundlich
    • zart
    • leicht
    • nett
    • gut
    • geschmeidig
    • gedämpft
    • dezent
    • reibungslos
    • herzig
    • elastisch
    • Süße
    • angenehm
    • friedlich
    • Sanftheit
    • höflich
    • zurückhaltend
    • lecker
    • sacht
    • lammfromm
    • gehorsam
    • harmonisch
    • allmählich
    • alternativ
    • geduldig
    • lau
    • leise
    • maßvoll
    • melodisch
    • schön
    • süffig
    • wohlerzogen
    • zärtlich
    • artig
    • Milde
    • milde
    • wohltuend
    • reizend
    • einfühlsam
    • lind
    • wohlklingend
    • gütlich
    • entzückend
    • fromm
    • mollig
    • Süßwasser
    • stumpf
    • gütig
    • ruhig
    • fein
    • locker
    • gutmütig
    • zahm
    • Weichheit
    • anmutig
    • Ausgeglichenheit
    • nüchtern
    • Leichtigkeit
    • Einfachheit
    • Geheimheit
    • Lieblichkeit
    • Zartheit
    • Glattheit
    • Ruhe
    • einschmeichelnde Stimmung
    • nicht förmlich
    • süss
    • süßer Geschmack

  • Afficher les traductions générées par algorithme

Traductions automatiques de " doux " en allemand

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Traductions avec une orthographe alternative

Doux

Doux, dur et dingue

+ Ajouter

"Doux" dans le dictionnaire français - allemand

Actuellement nous n'avons pas de traductions pour Doux dans le dictionnaire, peut-être pouvez-vous en ajouter une ? Assurez-vous de vérifier la traduction automatique, la mémoire de traduction ou les traductions indirectes.

Images avec "doux"

Phrases similaires à "doux" avec traductions en allemand

Ajouter

Traductions de "doux" en allemand en contexte, mémoire de traduction