Traduction de "embarquer" en allemand

einsteigen, einschiffen, an Bord gehen sont les meilleures traductions de "embarquer" en allemand.

embarquer verb grammaire

Entrer dans des trains, des bus, des bateaux, des avions, etc. [..]

+ Ajouter

dictionnaire français - allemand

  • einsteigen

    verb

    Entrer dans des trains, des bus, des bateaux, des avions, etc.

    Nous ferons embarquer les familles avant les autres passagers pour vous permettre de vous installer.

    Familien dürfen zuerst einsteigen, um ihre Sitzplätze einzunehmen.

  • einschiffen

    verb

    Ils furent escortés jusqu'à la mer et embarqués aux frais de la cour vers l'Irlande.

    Sie wurden bis zum Meer eskortiert und auf Kosten des Hofes nach Irland eingeschifft.

  • an Bord gehen

    verb v

    Vous l'avez vu avant qu'il embarque, vous vouliez lui parler.

    Sie erwischten ihn, bevor er an Bord ging, Sie haben versucht ihn herum zu kriegen.

  • Traductions moins fréquentes

    • an Bord nehmen
    • mitgehen lassen
    • schnappen
    • sich einschiffen
    • verladen
    • verschiffen
    • wegschaffen
    • Bord
    • bord
    • einladen

  • Afficher les traductions générées par algorithme

Traductions automatiques de " embarquer " en allemand

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similaires à "embarquer" avec traductions en allemand

Ajouter

Traductions de "embarquer" en allemand en contexte, mémoire de traduction