Traduction de "emporter" en allemand

mitnehmen, mitbringen, wegnehmen sont les meilleures traductions de "emporter" en allemand.

emporter verb grammaire

Prendre avec soi et porter ailleurs. [..]

+ Ajouter

dictionnaire français - allemand

  • mitnehmen

    verb v

    Prendre avec soi et porter ailleurs. [..]

    Tu peux emporter un parapluie si tu en as besoin d'un.

    Du kannst einen Regenschirm mitnehmen, wenn du einen brauchst.

  • mitbringen

    verb v

    Tragen, insbesondere zu einer bestimmten Stelle. [..]

    Que dois-je emporter ?

    Was soll ich mitbringen?

  • wegnehmen

    verb

    J'ai bien peur de devoir tout emporter en même temps.

    Dann befürchte ich, dass ich alles auf einmal wegnehmen muss.

  • Traductions moins fréquentes

    • bringen
    • tragen
    • wegtragen
    • ereifern
    • herausreißen
    • fortfahren
    • herrschen
    • bestimmen
    • raffen
    • wegbringen
    • entführen
    • verführen
    • rauben
    • abschwemmen
    • dahinraffen
    • davontragen
    • einnehmen
    • fortreißen
    • forttragen
    • mitreißen
    • schwemmen
    • umhertreiben
    • wegfegen
    • wegschwemmen
    • wegspülen
    • wegschaffen
    • hereintragen
    • herbringen
    • hereinbringen
    • hineintragen
    • hineinbringen
    • abtragen
    • abführen
    • befördern
    • transportieren
    • hinbringen
    • betören
    • aufflammen
    • etw. mitbringen
    • etw. mitnehmen

  • Afficher les traductions générées par algorithme

Traductions automatiques de " emporter " en allemand

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similaires à "emporter" avec traductions en allemand

Ajouter

Traductions de "emporter" en allemand en contexte, mémoire de traduction