Traduction de "enserrer" en allemand

Ottawa constitue un modèle pour Bruxelles, la capitale d'une entité artificielle enserrant dans un carcan fédéraliste deux nations, les Canadiens français et les Anglo-saxons.

Ottawa stellt ein Modell für Brüssel dar, die Hauptstadt einer künstlichen Einheit, die in eine föderalistische Zwangsjacke zwei Nationen einzwängt, die Frankokanadier und die Angelsachsen.

enserrer la taille et les hanches avec des côtés larges de plus de 8 centimères (mesurés depuis l'échancrure jusqu'au bord supérieur);

Sie umschließen Taille und Hüften fest; die Seitenteile sind länger als 8 cm (vom Beinausschnitt bis zum oberen Rand gemessen);