Traduction de "entre-temps" en allemand

inzwischen, derweil, einstweilen sont les meilleures traductions de "entre-temps" en allemand.

entre-temps noun adverb masculine grammaire

entre (deux)

+ Ajouter

dictionnaire français - allemand

  • inzwischen

    adverb adv

    Si tu avais envoyé la lettre par express vendredi, elle serait déjà arrivée entre-temps !

    Hättest du den Brief am Freitag per Express geschickt, wäre er inzwischen schon angekommen!

  • derweil

    adverb

    Entre-temps, permettez-moi de poster des gardes autour de la maison.

    Derweil möchte ich das Haus mit bewaffneten Wachen umgeben.

  • einstweilen

    adverb

    Peut-être pouvons-nous déjà améliorer la situation entre-temps, parce que c’est plus que nécessaire.

    Vielleicht können wir die Lage einstweilen verbessern, denn es handelt sich um eine Angelegenheit von höchster Dringlichkeit.

  • Traductions moins fréquentes

    • mittlerweile
    • unterdessen
    • zwischendurch
    • Mitte
    • Mittel
    • Zwischen-
    • Zwischenraum
    • bis dahin
    • derweilen
    • zwischenzeitlich
    • dazwischen
    • daweil

  • Afficher les traductions générées par algorithme

Traductions automatiques de " entre-temps " en allemand

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similaires à "entre-temps" avec traductions en allemand

Ajouter

Traductions de "entre-temps" en allemand en contexte, mémoire de traduction