Traduction de "exclure" en allemand
ausschließen, ausnehmen, ausklammern sont les meilleures traductions de "exclure" en allemand.
Refuser d'accepter comme valide. [..]
-
ausschließen
verb vRefuser d'accepter comme valide. [..]
Nous ne voulions pas exclure Marie de nos plans.
Wir wollten Marie nicht aus unseren Plänen ausschließen.
-
ausnehmen
verbLes grands projets d'infrastructure ne doivent plus être exclus.
Große Infrastrukturprojekte sollten davon nicht mehr ausgenommen werden.
-
ausklammern
verbLes producteurs communautaires qui n’ont pas pleinement coopéré ont été exclus de la définition de l’industrie communautaire.
Diejenigen Gemeinschaftshersteller, die nicht umfassend an der Untersuchung mitarbeiteten, wurden aus der Definition des Wirtschaftszweigs der Gemeinschaft ausgeklammert.
-
Traductions moins fréquentes
- beseitigen
- ausschalten
- fernhalten
- aussondern
- aussortieren
- Verrichtung
- Durchsetzung
- Vollziehung
- abteilen
- auseinanderhalten
- wegschaffen
- ächten
- Inkraftsetzung
- abtrennen
- Ausführung
- Durchführung
- aus dem Weg räumen
- ausstoßen
- ausgrenzen
- entlassen
- verwerfen
- auslassen
- entfernen
- weglassen
- entfremden
- absetzen
- unterscheiden
- gen
- trennen
- bewerkstelli
- relegieren
- fortschaffen
- wegtun
- wegräumen
- managen
- abschirmen
- wegnehmen
- abbringen
- schaffen
- absehen von
- abtrünnig machen
- beiseite legen
- fertig bringen
- zwischen etw. liegen
-
Afficher les traductions générées par algorithme
Traductions automatiques de " exclure " en allemand
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Phrases similaires à "exclure" avec traductions en allemand
-
ausschiessenen Volumen
-
die Rechtsfolgen ausschließen
-
sich ausgeschlossen fühlen
-
Ausgestoßene
-
ausgeschlossen
-
auszuschließende Dateien
-
Aussenseiter · Außenseiter · Außenseiterin · ausgeschlossen · ausschließlich · versperrt
-
Überlappung ausschließen