Traduction de "faire" en allemand

machen, tun, herstellen sont les meilleures traductions de "faire" en allemand.

faire verb grammaire

Créer, produire, fabriquer [..]

+ Ajouter

dictionnaire français - allemand

  • machen

    verb

    Etwas herstellen oder eine Arbeit tun, bei der etwas entsteht; etwas aufbauen; etwas produzieren; dafür sorgen, daß etwas vorhanden ist. [..]

    Pourquoi faire simple quand on peut faire compliqué ?

    Warum einfach, wenn man es kompliziert machen kann?

  • tun

    verb v

    höfl. für “nasu” und “suru” [..]

    Tom ne voulait pas faire quelque chose qu'il regretterait.

    Tom wollte nichts tun, was er bereuten würde.

  • herstellen

    verb v; v

    Etwas herstellen oder eine Arbeit tun, bei der etwas entsteht; etwas aufbauen; etwas produzieren; dafür sorgen, daß etwas vorhanden ist. [..]

    Des robots sont utilisés pour faire les voitures.

    Roboter werden verwendet um Autos herzustellen.

  • Traductions moins fréquentes

    • anfertigen
    • veranlassen
    • sein
    • handeln
    • bereiten
    • produzieren
    • treiben
    • durchführen
    • ausführen
    • lesen
    • lassen
    • schaffen
    • erreichen
    • bauen
    • bewerkstelligen
    • erzeugen
    • haben
    • geschehen
    • halten
    • erfüllen
    • passieren
    • abhalten
    • ausüben
    • leiten
    • kosten
    • eintreten
    • vollziehen
    • schenken
    • feiern
    • vollenden
    • kippen
    • zurücklegen
    • mahnen
    • prägen
    • ausarbeiten
    • geben
    • arbeiten
    • bilden
    • vollbringen
    • laufen
    • kochen
    • anwenden
    • erschaffen
    • vermasseln
    • verschieben
    • abklappern
    • ablegen
    • ableisten
    • anbauen
    • ansetzen
    • antun
    • aufräumen
    • backen
    • begehen
    • bekommen
    • bereisen
    • darbringen
    • drehen
    • durchlaufen
    • durchmachen
    • durchnehmen
    • eingehen
    • einlegen
    • erlassen
    • erledigen
    • fahren
    • fliegen
    • gereichen
    • greifen
    • herrichten
    • hinlegen
    • knüpfen
    • mitnehmen
    • packen
    • putzen
    • richten
    • schreiben
    • teilnehmen an
    • treffen
    • veranstalten
    • verbreiten
    • wechseln
    • werfen
    • wählen
    • ziehen
    • erfinden
    • hervorrufen
    • abkommen
    • fabrizieren
    • schneidern
    • zu
    • mahlen
    • ausbilden
    • stellen
    • zuschneiden
    • kontaminieren
    • roboten
    • verunfallen
    • fertig stellen
    • jemandem die Hörner aufsetzen
    • sich benehmen
    • zu Ende machen
    • verrichten
    • herbeiführen
    • verursachen
    • hervorbringen
    • aufschieben
    • transportieren
    • verlängern
    • führen
    • aufringen
    • betragen
    • fertig machen
    • nahen
    • übers Wasser hüpfen lassen
    • trainieren
    • vorgeben
    • nähen
    • vortäuschen
    • aufziehen
    • konstruieren
    • Affäre
    • innehalten
    • vorspiegeln
    • kaputt
    • bereitstellen
    • duschen
    • Spagat
    • Sündenbock
    • zurechtmachen
    • trocknen
    • mieten
    • pausieren
    • überziehen
    • simulieren
    • kraulen
    • jmdn. ausgeben als...
    • mit sich bringen
    • to sem ze naredila
  • Afficher les traductions générées par algorithme

Traductions automatiques de " faire " en allemand

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Traductions avec une orthographe alternative

Faire
+ Ajouter

dictionnaire français - allemand

  • Faire

    französisches Verb

    présents sur le salon Maker Faire et ailleurs.

    von "Maker Faire" und verschiedenen Orten.

Images avec "faire"

Ajouter

Traductions de "faire" en allemand en contexte, mémoire de traduction