Traduction de "fourbe" en allemand
hinterlistig, hinterhältig, betrügerisch sont les meilleures traductions de "fourbe" en allemand.
Caractérisé par le manque de sincérité ou la tromperie.
-
hinterlistig
adjectiveDurch Unaufrichtigkeit und Täuschung gekennzeichnet seiend.
Après s’être libéré du fourbe Labân, Jacob repart chez lui.
Schließlich schaffte es Jakob, von dem hinterlistigen Laban loszukommen, und er machte sich auf den Heimweg.
-
hinterhältig
adjectiveDurch Unaufrichtigkeit und Täuschung gekennzeichnet seiend.
Vos conviendrez donc comme moi que les Français sont fourbes?
Dann stimmt Ihr mir sicher zu, dass die Franzosen hinterhältig sind?
-
betrügerisch
adjective adjCertains esprits sont “menteurs, fourbes, hypocrites, méchants, vindicatifs” et grossiers.
Manche Geister sind „verlogen, betrügerisch, heuchlerisch, boshaft und rachsüchtig“ und verfügen über einen widerlichen Wortschatz
-
Traductions moins fréquentes
- Schurke
- Heuchler
- falsch
- verschlagen
- arglistig
- zwielichtig
- Gauner
- duckmäuserig
-
Afficher les traductions générées par algorithme
Traductions automatiques de " fourbe " en allemand
-
Glosbe Translate
-
Google Translate