Traduction de "frissonner" en allemand

zittern, schaudern, frösteln sont les meilleures traductions de "frissonner" en allemand.

frissonner verb grammaire

S'agiter nerveusement, comme par peur.

+ Ajouter

dictionnaire français - allemand

  • zittern

    verb

    S'agiter nerveusement, comme par peur. [..]

    Ce n'est pas la glace qui te fait frissonner N'est-ce pas?

    Du zitterst nicht, weil das Eis so kalt ist, oder?

  • schaudern

    verb

    Avoir le frisson

    D'y penser j'en frissonne.

    Mich schaudert es beim Gedanken daran.

  • frösteln

    verb

    Avoir le frisson

    'air du soir était froid. Ham frissonna, puis se frictionna vigoureusement les bras.

    eine Arme reibend versuchte Ham, dem kalten Hauch der Abendluft zu trotzen, der über das Land zog und ihn frösteln machte.

  • Traductions moins fréquentes

    • gruseln
    • Zittern
    • flackern
    • erschauern
    • beben
    • schauern

  • Afficher les traductions générées par algorithme

Traductions automatiques de " frissonner " en allemand

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similaires à "frissonner" avec traductions en allemand

Ajouter

Traductions de "frissonner" en allemand en contexte, mémoire de traduction