Traduction de "gratter" en allemand
kratzen, schaben, jucken sont les meilleures traductions de "gratter" en allemand.
Déplacer un objet contre un autre objet afin de créer de l'abrasion ou de petites coupures. [..]
-
kratzen
verb vEin Oberfläche mit einem kantigen, harten Gegenstand reiben, besonders bei Lebewesen, um einem Juckreiz zu begegnen, mit Fingernägeln oder Klauen, usw. [..]
Tu ne devrais pas gratter tes piqûres d'insectes.
Du solltest deine Insektenstiche nicht kratzen.
-
schaben
verb vSouffrant terriblement, Job était assis au milieu de la cendre et se grattait avec un tesson (Job 2:8).
In seiner Qual saß Hiob inmitten der Asche und schabte sich mit einer Tonscherbe (Hiob 2:8).
-
jucken
verb vMes pieds me grattent depuis que je suis arrivée ici.
Meine Füße jucken seit dem ersten Tag.
-
Traductions moins fréquentes
- ritzen
- schrapen
- scharren
- radieren
- reiben
- schrubben
- bürsten
- bohnern
- erschachern
- frottieren
- knarren
- abkratzen
- wühlen
- anzünden
- auskratzen
- ausradieren
- daran kratzen
- kratzen an
- rubbeln
- wegkratzen
- ausgraben
- scheueren
- schrappen
- schrammen
- aufreiben
- greifen
- sich kratzen
- abschaben
- zerkratzen
- scheuern
- aufkratzen
- putzen
- schrammeln
- schürfen
-
Afficher les traductions générées par algorithme
Traductions automatiques de " gratter " en allemand
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Images avec "gratter"
Phrases similaires à "gratter" avec traductions en allemand
-
sich an der Hand kratzen
-
Hochhaus · Wolkenkratzer
-
kratzen · scharren · sich kratzen
-
etw wegkratzen
-
Rubbellos
-
Hacke
-
Rubbellos
-
die Farbe von der Wand kratzen