Traduction de "harmoniser" en allemand

harmonisieren, angleichen, anpassen sont les meilleures traductions de "harmoniser" en allemand.

harmoniser verb grammaire

Donner les harmonies d'une mélodie. [..]

+ Ajouter

dictionnaire français - allemand

  • harmonisieren

    verb

    Donner les harmonies d'une mélodie. [..]

    Un système efficace et transparent est établi, avec des exigences techniques harmonisées.

    Ein effizientes und transparentes System mit harmonisierten technischen Anforderungen wird eingerichtet.

  • angleichen

    verb

    Premièrement, les droits d'accises n'ont pas été harmonisés comme promis.

    Erstens sind die Verbrauchsteuern nicht so angeglichen worden wie versprochen.

  • anpassen

    verb

    Des indicateurs harmonisés doivent être élaborés et seront adoptés ultérieurement.

    Es müssen harmonisierte Indikatoren entwickelt werden, die zu einem späteren Zeitpunkt anzupassen sind.

  • Traductions moins fréquentes

    • aufeinander abstimmen
    • miteinander in Einklang bringen
    • Gleichklang hervorrufen
    • Übereinstimmung bewirken
    • Übereinstimmung herbeiführen

  • Afficher les traductions générées par algorithme

Traductions automatiques de " harmoniser " en allemand

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similaires à "harmoniser" avec traductions en allemand

Ajouter

Traductions de "harmoniser" en allemand en contexte, mémoire de traduction