Traduction de "initiative" en allemand
Initiative, Veranlassung, Unternehmungsgeist sont les meilleures traductions de "initiative" en allemand.
-
Initiative
noun feminineSpieler im Schach, der mit seinen Aktionen das Geschehen auf dem Brett bestimmt [..]
Je crois savoir que la Commission soutient et encourage bien entendu les initiatives de ce type.
Ich gehe natürlich davon aus, dass die Kommission solche Initiativen ebenfalls unterstützt und begrüßt.
-
Veranlassung
noun feminineAction d’agir premier
La procédure disciplinaire est engagée par décision du conseil d'administration de sa propre initiative, l'intéressé ayant été entendu.
Ein Disziplinarverfahren wird nach Anhörung der betroffenen Person durch einen vom Verwaltungsrat auf eigene Veranlassung gefassten Beschluss eingeleitet.
-
Unternehmungsgeist
noun masculineD’où vous viennent votre talent, votre initiative, votre éducation ou votre connaissance ?
Woher hast du deine Begabung und deinen Unternehmungsgeist oder die Ausbildung und das Wissen, die du besitzt?
-
Traductions moins fréquentes
- Unternehmungslust
- Anregung
- Eigeninitiative
- Idee
- Anstoß
- Entschlusskraft
- Maßnahme
- Veranstaltung
-
Afficher les traductions générées par algorithme
Traductions automatiques de " initiative " en allemand
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Phrases similaires à "initiative" avec traductions en allemand
-
Initiativen
-
Open Payment Initiative
-
die Initiative ergreifen
-
Genfer Initiative
-
Strategic Defense Initiative
-
Oxford-Gruppe
-
Gesetzesinitiative
-
eine Volksinitiative lancieren