Traduction de "intense" en allemand

intensiv, stark, tief sont les meilleures traductions de "intense" en allemand.

intense adjective masculine grammaire

Pour une couleur ou une lumière : particulièrement fort et attirant le regard. [..]

+ Ajouter

dictionnaire français - allemand

  • intensiv

    adjective adj

    La consommation de nourriture délicieuse est l'un des plaisirs de la vie les plus intenses et poignants.

    Der Verzehr eines wohlschmeckenden Essens ist eines der intensivsten und genussvollsten Vergnügen des Lebens.

  • stark

    adjective adj

    Tom a des maux de tête intenses.

    Tom hat starke Kopfschmerzen.

  • tief

    adjective

    L’aube approchant, j’ai ressenti un manque soudain et intense.

    Als die Dämmerung nahte, verspürte ich plötzlich ein tiefes Sehnen.

  • Traductions moins fréquentes

    • heftig
    • Intensität
    • scharf
    • groß
    • Heftigkeit
    • schwer
    • rasend
    • furchtbar
    • Gewalt
    • ungestüm
    • rege
    • grell
    • hart
    • umfangreich
    • glühend
    • angestrengt
    • dicht
    • hell
    • hochgradig
    • kräftig
    • lebhaft
    • saftig
    • umfassend
    • bitter
    • leidenschaftlich
    • emsig
    • streng
    • heiß
    • laut
    • Kraft
    • herzhaft
    • Wirksamkeit
    • stechend
    • feurig
    • passioniert
    • umwälzend
    • schroff
    • steil
    • Stärke

  • Afficher les traductions générées par algorithme

Traductions automatiques de " intense " en allemand

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similaires à "intense" avec traductions en allemand

Ajouter

Traductions de "intense" en allemand en contexte, mémoire de traduction